La carte des casinos de Surrey, en coulisses
Cette page explique comment se construisent la carte et la liste de ce site. Elle présente qui rédige le guide, où sont placés les points des centres des villes et comment les distances sont mesurées. Elle dit aussi ce qui est laissé de côté, et pourquoi.
Écrit par la rédaction des Six Villes
Une petite équipe éditoriale rédige et vérifie chaque page de ce site, et la signe sous le nom de rédaction des Six Villes. Aucun auteur unique n'est nommé derrière le guide. Le nom vient des six centres des villes de Surrey, parce que le guide part de celui où vous habitez.
Ce guide existe parce que chercher le casino le plus proche veut dire six choses différentes à Surrey. Une personne à Whalley et une autre à South Surrey ne partent pas du tout du même endroit, alors le site part du vôtre. Choisissez Whalley (City Centre), Guildford, Fleetwood, Newton, Cloverdale ou South Surrey, et la liste se trie à partir de là.
Chaque image peinte de ce site provient d'un générateur d'images. Sept d'entre elles sont parties de vraies photos du lieu lui-même, vu du même côté. Ces sept images montrent le Cascades Casino Delta, le Grand Villa Casino, le Starlight Casino, le Cascades Casino Langley, Hastings Racecourse, Parq Vancouver et la scène du théâtre du Great Canadian Casino Vancouver. L'ancien bâtiment de Fraser Downs, un remorqueur sur le fleuve Fraser près du River Rock et l'entrée du buffet du River Rock reprennent des photos sous licence libre, créditées en dessous. Le pont sur le fleuve, la rue sous la pluie et la carte sur une table de café sont des scènes inventées. Aucune des peintures ne montre de personne. Deux images, l'Elements Casino Surrey et l'atrium du River Rock, sont de vraies photographies créditées, et les personnes ont été retirées de celle de l'atrium. Consultez le site du casino lui-même avant de prendre la route.
Comment la carte est dessinée
Chaque point de la carte est une paire de coordonnées. Les villes sont placées à leur centre approximatif : Whalley se trouve à 49,1917 ; -122,8458 et South Surrey à 49,0455 ; -122,7792. Les établissements reçoivent leurs propres points de la même façon. Quand vous choisissez votre ville, votre navigateur calcule la distance orthodromique jusqu'à chaque établissement. C'est une ligne droite qui suit la courbure de la Terre, alors un trajet par la route n'est jamais plus court.
Le littoral est dessiné à la main. Il est schématique : utile pour s'orienter, inutile pour naviguer.
La rédaction des Six Villes tire ses faits des pages des établissements, de celles de la City of Surrey et de celles de BCLC. Chaque fait est conservé avec sa source et la date de sa vérification. Tout ce que l'équipe n'a pas pu confirmer reste à l'écart. Les heures de la salle de jeu et des tables de l'Elements Casino Surrey figurent dans le guide, mais ses heures des jours fériés ne sont pas publiées, alors elles sont laissées de côté. Voici l'édition d'octobre 2026 ; consultez la page de l'établissement lui-même avant de partir.